„Based on the novel by …“ – eine Phrase, welche heutzutage ziemlich oft auf der Leinwand zu lesen ist. Gefühlt so oft, dass man sich fragen muss, welches Drehbuch denn überhaupt noch auf eine neue, originelle Story zurückgreift und nichts aus einem bereits erschienenen Druckerzeugnis adaptiert.